Taragraphies — Header Component
เรียบเรียงจาก https://thebulletin.org/2019/04/the-trump-administration-is-eager-to-sell-nuclear-reactors-to-saudi-arabia-but-why/ เขียนโดย  Aileen Murphy, M.V. Ramana | April 16, 2019

เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ ดูเหมือนกำลังผลักดันข้อตกลงขายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ให้กับซาอุดีอาระเบีย เมื่อปลายเดือนมีนาคม 2562 สำนักข่าว Reuters รายงานว่า รัฐมนตรีพลังงาน ริก เพอร์รี ได้อนุมัติเอกสารลับ 6 ฉบับ ให้กับบริษัทต่าง ๆ เพื่อดำเนินงานเบื้องต้นเกี่ยวกับข้อตกลงนิวเคลียร์กับซาอุฯ โดยไม่ผ่านการตรวจสอบจากรัฐสภา รายงานของ Reuters อ้างอิงจากรายงานชั่วคราวของคณะกรรมาธิการตรวจสอบของสภาผู้แทนราษฎร ซึ่ง ส.ส. เอลียาห์ คัมมิงส์ ประธานคณะกรรมาธิการฯ ได้เผยแพร่เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ โดยระบุว่ามีผู้เปิดโปงภายในเตือนว่า ทำเนียบขาวพยายามเร่งผลักดันการถ่ายโอนเทคโนโลยีนิวเคลียร์ให้กับราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียอย่างเร่งด่วน

ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับเงื่อนไขของข้อตกลงความร่วมมือด้านนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ กับซาอุฯ ที่ดูเหมือนจะอยู่ระหว่างการเจรจา บางคนถึงกับหมดหวังกับแนวคิดในการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่อ่อนไหวเช่นนี้ให้กับระบอบการปกครองที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารนักข่าวชาวซาอุฯ ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอย่างโหดเหี้ยม และยังเป็นผู้นำสงครามนองเลือดในเยเมน

ซาอุดีอาระเบียพยายามให้เหตุผลต่อโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของตนว่าเป็นแนวทางในการลดการพึ่งพาไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงฟอสซิล ทั้งจากความกังวลเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และจากเหตุผลทางเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้ราชอาณาจักรสามารถขายน้ำมันและก๊าซในตลาดโลกได้มากขึ้น แทนที่จะใช้ทรัพยากรเหล่านั้นในการผลิตไฟฟ้าภายในประเทศ

แต่สำหรับซาอุดีอาระเบียซึ่งมีแสงแดดแรงตลอดปี ทางเลือกที่ทั้งประหยัดและสมเหตุสมผลยิ่งกว่าคือพลังงานแสงอาทิตย์ ซึ่งไม่ก่อให้เกิดการปล่อยคาร์บอน และสามารถลดการใช้ทรัพยากรน้ำมันและก๊าซภายในประเทศได้ อย่างไรก็ตาม ความพยายามของรัฐบาลซาอุฯ ในการติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์ยังมีจำกัด จึงทำให้เกิดข้อสงสัยว่า แรงผลักดันที่แท้จริงเบื้องหลังแผนพลังงานนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ของซาอุฯ อาจไม่ใช่เรื่องสภาพภูมิอากาศหรือเศรษฐกิจ

ในความเป็นจริง สมาชิกของระบอบซาอุฯ เคยกล่าวไว้อย่างชัดเจนในหลายโอกาสว่า ความสนใจในพลังงานนิวเคลียร์ของพวกเขาเกี่ยวข้องกับเป้าหมายในการพัฒนา “ขีดความสามารถ” เพื่อผลิตอาวุธนิวเคลียร์ โดยต้องการทัดเทียมกับอิหร่าน ซึ่งสถานะทางภูมิรัฐศาสตร์ของอิหร่านในภูมิภาคถูกมองว่าเพิ่มขึ้นจากโครงการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม แม้ว่าจะถูกจำกัดภายใต้ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านในปัจจุบันก็ตาม

ความขัดแย้งระหว่างศักยภาพด้านพลังงานแสงอาทิตย์ของซาอุดีอาระเบียกับการมุ่งเน้นไปที่พลังงานนิวเคลียร์ จึงนำไปสู่คำถามสำคัญ: เหตุใดรัฐบาลทรัมป์จึงกระตือรือร้นที่จะถ่ายโอนเทคโนโลยีนิวเคลียร์ให้แก่พันธมิตรที่น่ากังขาเช่นนี้?บทความนี้นำเสนอคำตอบเบื้องต้นบางประการ และเสนอว่าทางออกที่เหมาะสมกว่าคือสหรัฐฯ ควรหยุดพยายามขายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ให้แก่ซาอุฯ พร้อมใช้ศักยภาพทางการทูตอย่างเต็มที่ในการโน้มน้าวให้ประเทศอื่นๆ หยุดทำเช่นเดียวกัน

แรงผลักจากภายนอก ความสนใจจากภายใน

แม้ประธานาธิบดีทรัมป์จะประกาศเจตจำนงชัดเจนในการรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้นำซาอุฯ แต่ความพยายามผลักดันข้อตกลงนิวเคลียร์นี้ไม่ได้เกิดจากจุดยืนของทำเนียบขาวเพียงฝ่ายเดียว ยังมีแรงผลักดันสำคัญจากกลุ่มล็อบบี้ยิสต์ด้วย ในเดือนกุมภาพันธ์ ตัวแทนจากบริษัทพลังงานนิวเคลียร์หลายแห่ง เช่น NuScale, TerraPower, Westinghouse และ General Electric ได้เข้าพบประธานาธิบดีทรัมป์ โดยมีรายงานว่า จุดประสงค์คือเพื่อให้ทรัมป์ “ผลักดันบทบาทของผู้พัฒนาเทคโนโลยีนิวเคลียร์สหรัฐฯ ในการจัดหาพลังงานให้กับประเทศอื่นๆ”

แรงจูงใจของซัพพลายเออร์เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์นั้นเข้าใจได้ไม่ยาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะต้นทุนของเครื่องปฏิกรณ์ที่สูงถึงระดับหลายพันล้านดอลลาร์ ทำให้ตลาดพลังงานนิวเคลียร์ในปัจจุบันมีขนาดเล็กมาก นับตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา จำนวนโครงการก่อสร้างเครื่องปฏิกรณ์ใหม่ที่เริ่มต้นในแต่ละปีสามารถนับนิ้วได้ในมือเดียว Westinghouse ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำในกลุ่มที่เข้าไปล็อบบี้ทรัมป์ ยังไม่สามารถเซ็นสัญญาก่อสร้างเครื่องปฏิกรณ์ฉบับใหม่ได้เลยในรอบกว่าทศวรรษ

ตะวันออกกลางถือเป็นตลาดที่มีการแข่งขันสูงสำหรับบริษัทที่ต้องการสร้างเครื่องปฏิกรณ์ในซาอุดีอาระเบีย หากจะมีการขายเครื่องปฏิกรณ์ใด ๆ เกิดขึ้น ก็ต้องอาศัยแรงหนุนในระดับสูงสุด ซึ่งอาจต้องเกี่ยวข้องกับรัฐบาลของแต่ละประเทศ หรือแม้กระทั่งผู้นำประเทศโดยตรง

แต่ความพยายามในการขายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ยังได้ดึงผู้เล่นหน้าใหม่เข้ามาในเวทีนี้ด้วย — ได้แก่บริษัทที่มีอดีตทหารระดับสูงเข้ามาเกี่ยวข้อง ในช่วงสองปีที่ผ่านมา มีรายงานว่าอดีตที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ ไมเคิล ฟลินน์ มีบทบาทสำคัญในการผลักดันการส่งออกเทคโนโลยีนิวเคลียร์จากสหรัฐฯ ไปยังตะวันออกกลาง โดยเฉพาะซาอุดีอาระเบีย

ไม่นานมานี้ บทความหลายฉบับได้เปิดโปงบทบาทของบริษัท IP3 Corporation ซึ่งเพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ (ชื่อย่อมาจาก International Peace, Power, and Prosperity) บริษัทนี้มีผู้บริหารส่วนใหญ่เป็นอดีตนายทหารระดับสูง และขอบเขตของการล็อบบี้ของ IP3 เพิ่งจะเริ่มปรากฏชัดเจน หลังจากที่คณะกรรมาธิการตรวจสอบของสภาผู้แทนราษฎรเปิดเผยรายงานการสืบสวนดังกล่าว

เส้นทางของอิทธิพลในกรณีนี้เต็มไปด้วยความคลุมเครือ และความขัดแย้งทางผลประโยชน์หลายประการภายในรัฐบาลทรัมป์ยิ่งทำให้ภาพรวมยิ่งไม่โปร่งใส หนึ่งในตัวอย่างคือกรณีของบริษัท Westinghouse กับจาเร็ด คุชเนอร์ บุตรเขยและที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งยังเป็นเพื่อนสนิทของมกุฎราชกุมารโมฮัมหมัด บิน ซัลมาน แห่งซาอุดีอาระเบียWestinghouse เป็นซัพพลายเออร์เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์รายใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ แต่เนื่องจากต้นทุนที่บานปลายในหลายโครงการซึ่งเกี่ยวข้องกับการออกแบบเครื่องปฏิกรณ์ AP1000 บริษัทจึงต้องยื่นขอคุ้มครองล้มละลายในปี 2017 หลังจากนั้น บริษัทถูกซื้อกิจการโดย Brookfield Business Partners บริษัทสัญชาติแคนาดา ซึ่งเป็นบริษัทลูกของ Brookfield Asset Management Inc.ในเดือนสิงหาคม 2018 Brookfield Asset Management ได้ทำข้อตกลงเช่าตึกแห่งหนึ่งในนิวยอร์กจากบริษัทอสังหาริมทรัพย์ของครอบครัวคุชเนอร์ ซึ่งเป็นอาคารที่ไม่สามารถทำกำไรได้มายาวนาน โดยครอบครัวคุชเนอร์เคยซื้ออาคารเลขที่ 666 ถนนฟิฟธ์ อเวนิว ในนิวยอร์ก ในราคา 1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2007 เพียงไม่นานก่อนที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์จะล่มสลาย และพยายามขายหนี้ก้อนนี้มาหลายปี

ดีลของ Brookfield อาจเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ แต่จังหวะเวลา และความเกี่ยวข้องกับธุรกิจนิวเคลียร์ก่อนหน้านี้ ก็ก่อให้เกิดคำถามที่ชัดเจนเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์

มีเหตุผลมากมายที่ถูกหยิบยกขึ้นมาเพื่ออธิบายความสนใจของสหรัฐฯ ในการขายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ให้กับซาอุดีอาระเบีย บางเหตุผลเกี่ยวข้องกับสุขภาพทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ในประเทศ บางเหตุผลเกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ โดยมีข้อโต้แย้งว่า หากสหรัฐฯ ไม่ดำเนินการ ประเทศอื่นอย่างรัสเซียหรือจีนอาจเป็นผู้จัดหาเครื่องปฏิกรณ์ให้กับราชอาณาจักรแทน โดยไม่มีหรือมีการควบคุมการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ (non-proliferation) ที่เข้มงวดเทียบเท่ากับที่ข้อตกลงของสหรัฐฯ อาจมี อย่างไรก็ตาม คำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ยังคงต้องได้รับคำตอบก่อนที่จะสามารถประเมินผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของสหรัฐฯ ต่อการถ่ายโอนเทคโนโลยีนี้ได้อย่างแท้จริง

ในทางเศรษฐกิจ พลังงานนิวเคลียร์แทบไม่มีเหตุผลรองรับสำหรับซาอุดีอาระเบีย หากฝั่งสหรัฐฯ เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงและผลประโยชน์ทับซ้อน ฝั่งซาอุฯ เอง ความสนใจในพลังงานนิวเคลียร์ก็ดูเหมือนจะมีเบื้องหลังที่เปิดเผยอยู่แล้วในคำราชโองการปี 2010 ที่ระบุว่า “การพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานปรมาณูมีความจำเป็นเพื่อรองรับความต้องการพลังงานที่เพิ่มขึ้นของราชอาณาจักรในการผลิตไฟฟ้า ผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเล และลดการพึ่งพาทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนที่ร่อยหรอลง”

ในปัจจุบัน พลังงานไฟฟ้าของซาอุดีอาระเบียส่วนใหญ่ยังมาจากเชื้อเพลิงฟอสซิล แม้การเปลี่ยนผ่านออกจากเชื้อเพลิงเหล่านี้จะมีเหตุผลรองรับอย่างชัดเจน แต่การหันไปใช้พลังงานนิวเคลียร์กลับไม่มีความสมเหตุสมผลเท่าใดนัก

ในฐานะที่เป็นประเทศทะเลทราย ซาอุดีอาระเบียมีทรัพยากรพลังงานแสงอาทิตย์ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก งานวิจัยต่าง ๆ ระบุว่า “เทคโนโลยีโซลาร์เซลล์สามารถทำงานได้ดีในทุกพื้นที่ของประเทศ” เนื่องจากมีระดับรังสีแสงอาทิตย์สูงมาก

แม้รัฐบาลจะพูดถึงพลังงานแสงอาทิตย์อย่างต่อเนื่อง แต่ในความเป็นจริง ซาอุฯ ยังไม่เร่งเดินหน้าพัฒนาเทคโนโลยีนี้อย่างเพียงพอ ข้อมูล ณ ปี 2017 ระบุว่า ซาอุดีอาระเบียมีศักยภาพการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนติดตั้งอยู่เพียง 92 เมกะวัตต์ แบ่งเป็นโซลาร์เซลล์ 89 เมกะวัตต์ และพลังงานลมอีก 3 เมกะวัตต์

ตามรายงาน BP Statistical Review of World Energy ประจำปี 2017 ซาอุดีอาระเบียผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์เพียง 0.04% ของทั้งหมด เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 0.01% ในปี 2012 เทียบกับสหราชอาณาจักรซึ่งผลิตไฟฟ้าทั้งหมดในระดับใกล้เคียงกัน แต่มีสัดส่วนพลังงานแสงอาทิตย์อยู่ที่ 3.4% ทั้งที่ตั้งอยู่ทางเหนือมากกว่าซาอุฯ อย่างมาก

พลังงานแสงอาทิตย์มีต้นทุนทั้งในด้านการลงทุนเริ่มต้นและต้นทุนการผลิตต่ำกว่าพลังงานนิวเคลียร์อย่างชัดเจน บริษัทที่ปรึกษาทางการเงินวอลล์สตรีทอย่าง Lazard เผยแพร่ข้อมูลต้นทุนของเทคโนโลยีต่าง ๆ เป็นประจำทุกปี ในปี 2018 Lazard ประเมินว่า ต้นทุนการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในสหรัฐฯ อยู่ที่มากกว่า 9,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อกิโลวัตต์ และต้นทุนการผลิตไฟฟ้าต่อเมกะวัตต์ชั่วโมงอยู่ที่ประมาณ 150 ดอลลาร์ ในทางตรงกันข้าม โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ขนาดสาธารณูปโภคในสหรัฐฯ มีต้นทุนการก่อสร้างประมาณ 1,100 ดอลลาร์ต่อกิโลวัตต์ และต้นทุนไฟฟ้าต่อเมกะวัตต์ชั่วโมงเพียง 40 ดอลลาร์

การเปรียบเทียบในลักษณะเดียวกันนี้ถูกนำไปวิเคราะห์ในประเทศอื่น ๆ ด้วย และผลลัพธ์มักชี้ว่าพลังงานแสงอาทิตย์เป็นทางเลือกที่ดีกว่า ตัวอย่างเช่น สถาบันวิเคราะห์เศรษฐศาสตร์พลังงานและการเงิน (IEEFA) เคยประเมินในปี 2016 ว่า หากอินเดียนำเข้าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์จาก Westinghouse ต้นทุนไฟฟ้าจากเครื่องปฏิกรณ์นั้นจะสูงกว่าไฟฟ้าจากโซลาร์เซลล์อย่างน้อย 3 เท่า และในกรณีของซาอุดีอาระเบีย เหตุผลทางเศรษฐกิจยิ่งโน้มเอียงไปทางพลังงานแสงอาทิตย์มากยิ่งขึ้น

เมื่อเผชิญกับข้อเท็จจริงที่ว่าพลังงานแสงอาทิตย์มีความได้เปรียบทางเศรษฐกิจ กลุ่มผู้สนับสนุนพลังงานนิวเคลียร์มักโต้แย้งว่า การเปรียบเทียบนี้ไม่สอดคล้องกัน เนื่องจากพลังงานแสงอาทิตย์มีลักษณะ “ไม่ต่อเนื่อง” คือผลิตได้เฉพาะเวลาที่มีแสงแดด อย่างไรก็ตาม ข้อโต้แย้งนี้ถือว่านำไปสู่ความเข้าใจผิด โดยเฉพาะในบริบทของซาอุดีอาระเบีย ด้วยเหตุผล 3 ประการ:

  1. ความไม่ต่อเนื่อง (intermittency) เริ่มมีผลกระทบต่อความน่าเชื่อถือของระบบไฟฟ้า ก็ต่อเมื่อพลังงานจากแหล่งที่ไม่ต่อเนื่องเหล่านี้มีสัดส่วนที่มากในระบบไฟฟ้า เช่น ประมาณ 20% ขึ้นไป ขณะที่ในปัจจุบัน พลังงานแสงอาทิตย์ในซาอุดีอาระเบียมีสัดส่วนเพียง 0.04% ของไฟฟ้าทั้งหมด ดังนั้นยังสามารถขยายกำลังการผลิตได้ถึง 500 เท่า ก่อนจะต้องลงทุนในระบบสมดุลไฟฟ้าเพิ่มเติม
  2. โรงไฟฟ้าที่ใช้ก๊าซธรรมชาติและดีเซล ซึ่งซาอุฯ ใช้อยู่ในปัจจุบัน มีความยืดหยุ่นสูง สามารถปรับเพิ่มหรือลดกำลังผลิตได้ตามช่วงเวลาที่โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์หยุดหรือผลิตไฟฟ้า ทำให้ระบบสามารถรับพลังงานแสงอาทิตย์ในสัดส่วนที่สูงขึ้นโดยไม่กระทบต่อเสถียรภาพของระบบมากนัก
  3. ต้นทุนของเทคโนโลยีจัดเก็บพลังงาน (เช่น แบตเตอรี่) กำลังลดลงอย่างรวดเร็ว และอาจอยู่ในระดับที่สามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจกับพลังงานนิวเคลียร์ได้ แม้รวมต้นทุนของการจัดเก็บเข้าไปด้วย

เมื่อพิจารณาถึงข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจที่ชัดเจนของพลังงานแสงอาทิตย์ คำถามสำคัญที่ต้องตั้งก็คือ หากเจ้าหน้าที่ซาอุฯ มีความจริงใจที่จะลดการพึ่งพาไฮโดรคาร์บอนและตอบสนองต่อความต้องการพลังงานไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้น เหตุใดจึงไม่เดินหน้าลงทุนในพลังงานแสงอาทิตย์อย่างจริงจัง?

เหตุผลอีกประการหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังความสนใจของซาอุดีอาระเบียต่อเทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์

เจ้าหน้าที่ซาอุฯ ได้แสดงออกอย่างชัดเจนในหลายโอกาสว่า มีเหตุผลอีกประการหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังความสนใจในเทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ ซึ่งไม่ได้ถูกระบุไว้ในพระราชกฤษฎีกาที่ประกาศโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของซาอุดีอาระเบีย นั่นคือ ความเชื่อมโยงระหว่างโครงการนี้กับอาวุธนิวเคลียร์

ในเดือนมีนาคม 2018 เจ้าชายโมฮัมหมัด บิน ซัลมาน ให้สัมภาษณ์กับ CBS News ว่า “ซาอุดีอาระเบียไม่ต้องการครอบครองระเบิดนิวเคลียร์ แต่หากอิหร่านพัฒนาระเบิดนิวเคลียร์ได้ แน่นอนว่าเราจะทำตามให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
ประโยคสำคัญคือ “ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” — การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์อย่างรวดเร็วจะต้องมีโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรที่จำเป็นพร้อมอยู่ก่อน ซึ่งนี่เองที่ทำให้เทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ดูเหมือนจะเข้ามามีบทบาทในกระบวนการเตรียมความพร้อมดังกล่าว

ความเชื่อมโยงระหว่างพลังงานนิวเคลียร์กับอาวุธนิวเคลียร์เป็นสิ่งที่เข้าใจกันอย่างชัดเจนมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของยุคนิวเคลียร์ ในแผน Acheson–Lilienthal ปี 1946 ได้เตือนไว้ว่า:

“การพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์เพื่อวัตถุประสงค์สันติ และการพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์เพื่อระเบิด มีแนวทางที่สามารถใช้แทนกันได้และพึ่งพากันในหลายด้าน ดังนั้น แม้ว่าประเทศต่าง ๆ อาจตกลงกันว่าจะไม่นำพลังงานนิวเคลียร์ที่พัฒนาขึ้นภายในประเทศไปใช้ในระเบิด แต่การรับประกันเพียงอย่างเดียวว่าเทคโนโลยีเหล่านั้นจะไม่ถูกนำไปใช้ในทางทำลายล้าง ก็คือคำมั่นสัญญาและความสุจริตใจของประเทศนั้น ๆ ซึ่งความจริงข้อนี้ได้สร้างแรงกดดันอย่างใหญ่หลวงต่อความสุจริตของแต่ละชาติ”

เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมในช่วงหลังของซาอุดีอาระเบียบางประการ และจากประวัติที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงแสดงออกอย่างชัดเจนว่า ภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง พวกเขาจะพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ จึงไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะไว้วางใจในคำมั่นของระบอบการปกครองนี้ เหตุผลที่ดูเหมือนจะอ้างได้สำหรับความสนใจของซาอุดีอาระเบียในอาวุธนิวเคลียร์—นั่นคืออิหร่าน—กลับเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการขาดความไว้วางใจ เจ้าหน้าที่ของอิหร่าน รวมถึงผู้นำสูงสุด อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ต่างก็ยืนยันว่า ประเทศไม่ได้พัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสหรัฐฯ ต่อเนื่องหลายสมัยกลับปฏิเสธที่จะเชื่อคำกล่าวนี้ และใช้ทรัพยากรทางการทูตและการเมืองอย่างมหาศาลในการพยายามควบคุมโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน

ในกรณีของซาอุดีอาระเบีย ก็มีเหตุผลชัดเจนที่ทำให้หลายฝ่ายเชื่อว่า ประเทศนี้กำลังจัดตั้งโครงสร้างพื้นฐานด้านนิวเคลียร์โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเดินหน้าไปสู่ขีดความสามารถในการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

เหตุใดพลังงานนิวเคลียร์จึงเชื่อมโยงกับศักยภาพในการสร้างอาวุธนิวเคลียร์? คำตอบอยู่ที่สององค์ประกอบหลัก ได้แก่ องค์ประกอบทางเทคนิค และองค์ประกอบทางสถาบัน เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทุกประเภทที่ซาอุดีอาระเบียกำลังพิจารณาใช้งาน จะต้องใช้เชื้อเพลิงยูเรเนียม ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะผ่านกระบวนการเสริมสมรรถนะ (enrichment) เพื่อเพิ่มสัดส่วนของยูเรเนียม-235

เจ้าหน้าที่ซาอุฯ ไม่เพียงต้องการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เท่านั้น แต่ยังเคยแสดงท่าทีว่าต้องการเข้าถึงเทคโนโลยีเสริมสมรรถนะยูเรเนียมด้วย มีรายงานอีกว่า “หน่วยข่าวกรองของชาติตะวันตกและอิสราเอล” ได้ตรวจพบ “สัญญาณว่า” ความสนใจของซาอุฯ “ครอบคลุมถึงการเสริมสมรรถนะนิวเคลียร์” ด้วย เช่นเดียวกับกรณีของอิหร่าน เทคโนโลยีเสริมสมรรถนะนี้สามารถใช้ได้ทั้งในการผลิตเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องปฏิกรณ์ และในการผลิตวัสดุฟิชชัน (fissile material) สำหรับใช้ในอาวุธนิวเคลียร์

นอกจากนี้ เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทุกชนิดล้วนผลิตพลูโตเนียม ซึ่งหากแยกออกจากเชื้อเพลิงใช้แล้ว ก็สามารถนำไปใช้ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ได้ตามหลักการ พลูโตเนียมนี้สามารถอยู่ภายใต้การตรวจสอบของทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ได้ในทางทฤษฎี แต่ก็ยังไม่แน่ชัดว่าซาอุดีอาระเบียจะยินยอมให้มีการตรวจสอบลักษณะนั้นหรือไม่ — ปัจจุบันประเทศยังไม่ได้กำหนดระบบการตรวจสอบแม้แต่ในเครื่องปฏิกรณ์วิจัยขนาดเล็กที่กำลังก่อสร้าง

ไม่ว่าซาอุฯ จะยอมให้มีการตรวจสอบหรือไม่ ประเทศใดก็ตามสามารถถอนตัวจากข้อตกลงเหล่านี้ได้ในอนาคต ดังเช่นกรณีของเกาหลีเหนือ

การที่ซาอุดีอาระเบียได้ครอบครองโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ยังอาจช่วยสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศทางอ้อม ด้วยเหตุผลว่าจำเป็นต้องฝึกอบรมบุคลากรในหลากหลายทักษะ ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งในภาคพลังงานและการทหาร ท้ายที่สุด มีวรรณกรรมทางรัฐศาสตร์จำนวนมากที่ชี้ให้เห็นว่า การสถาปนาสถาบันพลังงานนิวเคลียร์สามารถสร้าง “โมเมนตัมในระบบราชการ” ที่ผลักดันให้ประเทศเดินหน้าไปสู่การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ในที่สุด

หากซาอุดีอาระเบีย — หรือประเทศใดก็ตาม — ได้ครอบครองโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ก็ย่อมได้ขีดความสามารถบางประการในการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ เว้นแต่เทคโนโลยีการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมและการแยกพลูโตเนียมจะถูกควบคุมอย่างเข้มงวด ขึ้นอยู่กับว่า ขีดความสามารถนั้นจะถูกเปลี่ยนเป็นอาวุธจริงหรือไม่ ซึ่งประเด็นนี้ขึ้นอยู่กับเจตจำนงทางการเมืองเป็นหลัก — และในกรณีของซาอุดีอาระเบีย เราแทบไม่ต้องคาดเดาเลย เพราะผู้นำของประเทศได้แสดงจุดยืนไว้ชัดเจนหลายครั้งแล้ว

เหตุผลสามประการที่ควรตั้งคำถาม

มีสามประเด็นหลักเกี่ยวกับข้อเสนอในการขายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ให้ซาอุดีอาระเบียที่สมควรได้รับความสนใจประการแรก ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมาก คือความคลุมเครือและความไม่โปร่งใสในการเจรจาระหว่างรัฐบาลทรัมป์กับราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย ทั้งในด้านพลังงานนิวเคลียร์และในประเด็นอื่น ๆ ประการที่สอง พลังงานนิวเคลียร์ไม่มีเหตุผลทางเศรษฐกิจที่สมเหตุสมผลสำหรับซาอุดีอาระเบีย ซึ่งบ่งชี้ว่ามีแรงจูงใจอื่นที่อยู่เบื้องหลังโครงการนิวเคลียร์ของประเทศ ประการที่สาม แรงจูงใจหนึ่งในนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องของการคาดเดาอีกต่อไป — ผู้นำซาอุดีอาระเบียได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าอาจสนใจพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ในอนาคต การครอบครองเทคโนโลยีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง อาจเอื้อประโยชน์ต่อกระบวนการนั้นได้อย่างมาก

เมื่อพิจารณาคำถามและข้อกังวลเหล่านี้ สหรัฐอเมริกา — รวมถึงประเทศอื่น ๆ — ไม่ควรส่งออกโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ให้กับซาอุดีอาระเบีย ไม่ใช่เพียงเพื่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯ เท่านั้น แต่ยังเพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของซาอุดีอาระเบียเองด้วยหากมีความกังวลว่าประเทศอื่น เช่น รัสเซียหรือจีน อาจเข้ามาแทนที่และขายเครื่องปฏิกรณ์ให้ซาอุฯ ได้ ทางออกที่ชัดเจนก็คือ สหรัฐฯ ควรใช้ขีดความสามารถทางการทูตที่ตนมีอย่างเต็มที่ในการโน้มน้าวและกดดันให้ประเทศเหล่านั้นไม่ดำเนินการเช่นนั้น แม้จะไม่มีหลักประกันความสำเร็จ แต่สิ่งที่แน่นอนที่สุดในการล้มเหลวก็คือ การไม่พยายามเลย

Note : 
ไอลีน เมอร์ฟี กำลังจะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย เมืองแวนคูเวอร์ ด้วยปริญญาด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และเป็นผู้ได้รับรางวัลไซมอนส์ (Simons Award) ด้านการปลดอาวุธนิวเคลียร์และความมั่นคงโลก จากผลงานวิจัยเกี่ยวกับความพยายามในการขายเทคโนโลยีนิวเคลียร์ให้กับซาอุดีอาระเบีย

เอ็ม.วี. รามานา (M.V. Ramana) ดำรงตำแหน่ง Simons Chair ด้านการปลดอาวุธ ความมั่นคงโลก และความมั่นคงของมนุษย์ รวมถึงเป็นศาสตราจารย์ประจำ School of Public Policy and Global Affairs แห่งมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย เขาเป็นผู้เขียนหนังสือ *The Power of Promise: Examining Nuclear Energy in India* (Penguin Books, 2012) และ *Nuclear is not the Solution: The Folly of Atomic Power in the Age of Climate Change* (Verso Books, 2024) รามานาเคยเป็นสมาชิกของคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และความมั่นคง (Science and Security Board) ของ *Bulletin of the Atomic Scientists* และยังเป็นสมาชิกของคณะทำงานนานาชาติด้านวัสดุนิวเคลียร์ฟิชชัน (International Panel on Fissile Materials), กลุ่ม Canadian Pugwash, กลุ่มประเมินความเสี่ยงนิวเคลียร์ระดับนานาชาติ (International Nuclear Risk Assessment Group) และทีมที่จัดทำรายงาน *World Nuclear Industry Status Report* ประจำปี เขาได้รับรางวัล Guggenheim Fellowship และรางวัล Leo Szilard จากสมาคมฟิสิกส์แห่งอเมริกา (American Physical Society)

Leave a Reply

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
  Military VS Climate Security : The 2011 Budget Compareสถาบันนโยบายศึกษาในสหรัฐอเมริกา จัดทำรายงานประจำปีเรื่อง Military VS Climate Security : The 2011 Budget Compare" ออกมาเมื่อเร็วๆ นี้ เนื้่อหาในรายงานระบุว่า ตอนนี้กลาโหมของสหรัฐฯ รู้แล้วว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ(climate change) ถือเป็น "ตัวคูณของภัยคุกคามด้านความมั่นคง" หลักฐานประการหนึ่งคือ นับตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา งบประมาณของรัฐบาลสหรัฐฯ เองได้ถูกแบ่งสรรปันส่วนไปใช้ในเรื่องการจัดการกับเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น ตั้งแต่ปี 2008 และปี 2011 มีการจัดสรรงบโลกร้อนเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าสองเท่า (จาก 7.4 พันล้านเหรียญ เป็น 18.1 พันล้านเหรียญ) กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในปี 2008 สหรัฐฯ นั้นใช้งบประมาณราว 94 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุก ๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และในปี 2011 ใช้งบระมาณราว 41 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุกๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ การเปลี่ยนผ่านของการใช้งบประมาณดังกล่าวนี้ มิได้ทำให้การลงทุนเพื่อทำให้เกิดความมั่นคงด้านสภาพภูมิอากาศมากนักเมื่อเทียบกับขนาดของภัยคุกคามของการเปี่ลยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นและรออยู่ข้างหน้า ยิ่งไปกว่านั้น รายงานนี้ยังได้เปรียบเทียบกรณีศึกษาประเทศจีนว่ามีความก้าวหน้ามากกว่าสหรัฐอเมริกาในเรื่องนี้มาก รายงานระบุว่า ถึงแม้การใช้จ่ายทางการทหารของจีนจะไม่โปร่งใสไปเสียทั้งหมด แต่จีนนั้นใช้งบประมาณ 2-3 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุก ๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รายงานนี้ ได้สรุปฟันธงว่า ไม่ว่าจะเป็นเหตุผลทั้งในด้านความมั่นคง ทางสิ่งแวดล้อม และทางเศรษฐกิจ การจัดสรรงบประมาณและทรัพยากรในด้านกลาโหมให้กับงบประมาณในการจัดการด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลสำหรับสหรัฐอเมริกา รายละเอียดของรายงานดาวน์โหลดได้ที่  www.fpif.org/files/2521/mil%20v%20climate%202010.pdf
Save settings
Cookies settings

Discover more from taragraphies

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading