การทำให้สันติวิธีกลายเป็นลัทธิ

แปลเรียบเรียงจาก The Millennium Curse: Why Activism is Failing https://www.amazon.com/stores/Tony-Saghbiny/author/B00D1RCX68?ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

ขบวนการฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงจำนวนมากในอดีตจมอยู่กับแนวคิด “ความรุนแรงเพื่อการปฏิวัติ” ซึ่งกลายเป็นแบบแผนของการใช้ความรุนแรงโดยไม่มียุทธศาสตร์ชัดเจน กลุ่มอย่าง Red Army Faction, Revolutionary Cells, Red Brigades, Black September และกลุ่มซ้ายอื่นๆ ในยุค 1970–1980 ใช้ความรุนแรงเป็นเป้าหมายในตัวมันเอง ไม่ใช่แค่เครื่องมือทางยุทธศาสตร์

คาร์ล มาร์กซ์ ผู้ก่อตั้งแนวคิดคอมมิวนิสต์ เคยกล่าวว่า “มีเพียงวิธีเดียวที่จะย่นย่อและทำให้กระชับ นั่นคือการเร่งคลอดโลกใบใหม่ผ่านความตายและความเจ็บปวดของโลกเก่า — สิ่งที่เรียกว่า การก่อการร้ายแบบปฏิวัติ” ซึ่งแนวคิดนี้ถูกกลุ่มคอมมิวนิสต์จำนวนมากนำมาใช้ในศตวรรษที่ 20 และทำให้ขบวนการเหล่านั้นกลายเป็นกลุ่มที่โดดเดี่ยว ไร้ประสิทธิภาพ และขัดแย้งกับจุดมุ่งหมายของตนเอง

แม้ความรุนแรงจะเคยนำไปสู่ชัยชนะในบางกรณีในศตวรรษที่ 20 แต่ก็ไม่เคยสามารถยุติความขัดแย้งได้อย่างแท้จริง ตรงกันข้าม ความรุนแรงกลับกลายเป็นจุดจบของขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในโลกอาหรับหลายกรณีในปี 2011 ซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมือง

ในทางกลับกัน ขบวนการฝ่ายซ้ายและไม่ใช่ฝ่ายซ้ายรุ่นมิลเลนเนียลในปัจจุบันกลับตกอยู่ในกับดักของการ “ยึดมั่นในสันติวิธี” อย่างเป็นลัทธิทางจริยธรรม — ที่มองว่าสันติวิธีคือ “ความถูกต้องสูงสุด” จนแยกไม่ออกจาก ลัทธิสันติภาพนิยมแบบสุดโต่ง (pacifism)

นักคิดอย่าง Gene Sharp ซึ่งเป็นบิดาแห่งแนวคิดสันติวิธีสมัยใหม่ ได้เขียนตำราเชิงทฤษฎีมากมายเพื่อยกย่องการไม่ใช้ความรุนแรงเหนือการใช้ความรุนแรง โดยเน้นกลยุทธ์การทำให้รัฐ “เป็นอัมพาต” ผ่านการประท้วง การนั่งเฉย การไม่จ่ายภาษี และการหยุดงาน

กลยุทธ์นี้มีพื้นฐานอยู่บนสองสมมติฐานหลัก การที่มวลชนจำนวนมากเข้าร่วมจะทำให้เกิดแรงกดดันมหาศาล หากรัฐตอบสนองด้วยความรุนแรง คนจะเข้าร่วมมากขึ้นเพราะเห็นใจผู้ถูกกระทำแต่ในทางปฏิบัติ กลยุทธ์นี้มีจุดอ่อนที่ร้ายแรง ไม่สามารถระดมมวลชนจำนวนมากได้จริงในประเด็นวิกฤต เช่น วิกฤตภูมิอากาศ เข้าใจผิดว่ารัฐจะ “ออมมือ” และตอบโต้ด้วยความอดกลั้น

ในกรณีของลิเบียในปี 2011 รัฐบาลกัดดาฟีใช้เครื่องบินรบและปืนใหญ่ยิงใส่ผู้ชุมนุม หรือในอียิปต์ การประท้วง 18 วันถูกปราบอย่างรุนแรงพร้อมการจับกุมและการตายของผู้คนจำนวนมาก หากการปราบปรามรุนแรงและยืดเยื้อ — แม้ประชาชนจะรักสันติแค่ไหน — สันติวิธีก็อาจไม่ยั่งยืน

เราจำเป็นต้องพิจารณาหลายปัจจัยในการเลือกใช้กลยุทธ์ระหว่างแนวทางที่ใช้ความรุนแรงกับแนวทางสันติวิธี เช่น ความสามารถของขบวนการในการระดมมวลชน สถานการณ์ทางการเมือง เงื่อนไขทางสังคมในขณะนั้น โครงสร้างของรัฐและระบบการเมือง การตอบสนองของประชาชน สภาพของสื่อดั้งเดิม อำนาจรัฐและบรรษัท และผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ในแต่ละทางเลือก

ตัวอย่างเช่น อาหมัด เบน อาลี ผู้นำเผด็จการของตูนิเซียและรัฐบาลของเขาเลือกจะสละอำนาจท่ามกลางการลุกฮือของประชาชนในปี 2011 แทนที่จะสั่งสังหารหมู่ประชาชน (แม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิตกว่า 40 คนในเหตุการณ์นี้) นี่คือสิ่งที่ทำให้ตูนิเซียสามารถเปลี่ยนผ่านอย่างสงบ ในขณะที่เฮียล มูบารัค ผู้นำอียิปต์กลับใช้วิธีรุนแรงเพื่อพยายามกดการลุกฮืออย่างสันติของประชาชน มีผู้เสียชีวิตกว่า 1,000 คน และมีผู้ถูกจับกุมหรือทรมานอีกนับพัน

สำหรับลิเบีย รัฐบาลเริ่มใช้กองทัพโจมตีผู้ชุมนุมทันทีและสังหารคนไปกว่า 10,000 คนในสองสัปดาห์ ความรุนแรงของรัฐบาลเร่งให้การลุกฮือพัฒนาเป็นสงครามกลางเมือง ส่วนซีเรียก็เช่นกัน การลุกฮือเริ่มด้วยความสงบและคำขวัญอย่าง “สันติภาพ สันติภาพ” แต่ถูกตอบโต้ด้วยกระสุนปืนตั้งแต่วันแรก ภายในหกเดือนแรกมีผู้เสียชีวิตกว่า 15,000 คน สูญหายกว่า 200,000 คน และอีกนับแสนต้องพลัดถิ่น แม้ขบวนการจะพยายามรักษาความสันตินานถึง 8 เดือน แต่ท้ายที่สุดก็ต้องติดอาวุธเพื่อต่อสู้

ณ วันที่เขียนต้นฉบับนี้ มีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่า 100,000 คน สูญหายอีกครึ่งล้าน และอีกนับล้านคนต้องกลายเป็นผู้ลี้ภัย สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศก็พังทลาย สุดท้าย ไม่มีจำนวนผู้เสียชีวิตหรือความสันติใดที่ทำให้รัฐบาลเหล่านี้ยอมลงจากอำนาจ มีเพียงการลุกฮือที่มีอาวุธเท่านั้นที่ทำให้พวกเขาหวั่นเกรง

เราควรยอมรับว่า ในหลายกรณี ไม่มีเส้นแบ่งชัดเจนระหว่างวิธีสันติกับความรุนแรง ความหมายของคำว่า “ความรุนแรง” นั้นยืดหยุ่นและมักถูกรัฐใช้เพื่อกีดกันการกระทำใดๆ ที่ต้องการเปลี่ยนสถานะเดิม

ตามคำพูดของกลุ่มอนาธิปไตย CrimeThinc “violence” คือรหัสแทนคำว่า “การใช้กำลังโดยมิชอบ” เช่น การทำให้เจ้าของบ้านรวยๆ สูญเสียอำนาจการควบคุมทรัพย์สิน หรือการทำให้โรงงานปนเปื้อนสารพิษไม่สามารถดำเนินการได้ต่อ เป็นต้น การช่วยนักเคลื่อนไหวจากการถูกตำรวจจับไม่ใช่ความรุนแรง — การปล่อยยุติปล่อยสารพิษลงแม่น้ำไม่ใช่ความรุนแรง — แต่มันคือการ “ต่อต้านระบบ”

นักเคลื่อนไหวที่ใช้ยุทธศาสตร์แนวเข้มแข็งมักไม่โจมตีบุคคล พวกเขามักใช้กลยุทธ์ขัดขวางระบบ เช่น การก่อวินาศกรรมเชิงโครงสร้าง การปิดโรงไฟฟ้า หรือขัดขวางการคมนาคม ไม่ใช่การทำร้ายผู้คน Graeber กล่าวไว้อย่างคมคายว่า “มันมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการทุบกระจกร้านธนาคารกับการทุบหัวมนุษย์ การรวมมันไว้ภายใต้คำว่า ‘ความรุนแรง’ คำเดียวกันถือเป็นความเกียจคร้านทางภาษาและขาดความรับผิดชอบทางการเมือง”

กลุ่ม Earth Liberation Front (ELF) ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่าเป็นกลุ่มก่อการร้ายในประเทศอันดับหนึ่งไม่เคยทำร้ายมนุษย์หรือสัตว์เลยแม้แต่รายเดียว ทั้งที่ดำเนินปฏิบัติการนับพันครั้ง

ในกรณีของอาหรับสปริง ทั้งในตูนิเซียและอียิปต์ — แม้จะถูกจัดว่าเป็นการลุกฮือโดยไม่ใช้ความรุนแรง — กลับมีกลยุทธ์ที่ “รุนแรงกว่ามาก” เมื่อเทียบกับการจลาจลของกลุ่ม Black Bloc ในโลกตะวันตก ไม่ว่าจะเป็นการเผาอาคารราชการ ขว้างระเบิดใส่เจ้าหน้าที่ บุกยึดสถานที่ราชการ หรือการเผาสัญลักษณ์ของรัฐ ล้วนถูกนำมาใช้และยังคงถูกจัดว่าเป็น “สันติวิธี” ภายใต้บริบทนั้นเหนือการสังหารประชาชนของตนเอง และต่ออำนาจรัฐที่หวั่นเกรงว่าการประท้วงอย่างสันติอาจลุกลามกลายเป็นสงครามที่ใช้ความรุนแรง อย่างน่าประหลาดใจ สันติวิธีกลับใช้ได้ผลดีกว่า ถ้ามันสามารถฉายเงาของความเป็นไปได้ในการลุกลามเป็นสถานการณ์รุนแรงได้

การจัดการกับประเด็นเรื่องความรุนแรงหรือสันติวิธี ไม่ควรถูกครอบงำด้วยหลักความเชื่อแบบสุดโต่ง (dogma) แต่ควรถูกนำมาประเมินในเชิงกลยุทธ์อย่างเป็นรูปธรรมและยืดหยุ่น ด้วยวิธีเช่นนี้ องค์กรหรือขบวนการเคลื่อนไหวทุกขนาดจะสามารถเลือกกลยุทธ์ของตนเองได้อย่างเหมาะสม — ไม่ว่าจะเป็นแนวทางสันติวิธีอย่างเข้มงวด หรือการจัดตั้งเครือข่ายกองกำลังใต้ดินแบบจรยุทธ์

Leave a Reply

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
  Military VS Climate Security : The 2011 Budget Compareสถาบันนโยบายศึกษาในสหรัฐอเมริกา จัดทำรายงานประจำปีเรื่อง Military VS Climate Security : The 2011 Budget Compare" ออกมาเมื่อเร็วๆ นี้ เนื้่อหาในรายงานระบุว่า ตอนนี้กลาโหมของสหรัฐฯ รู้แล้วว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ(climate change) ถือเป็น "ตัวคูณของภัยคุกคามด้านความมั่นคง" หลักฐานประการหนึ่งคือ นับตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา งบประมาณของรัฐบาลสหรัฐฯ เองได้ถูกแบ่งสรรปันส่วนไปใช้ในเรื่องการจัดการกับเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น ตั้งแต่ปี 2008 และปี 2011 มีการจัดสรรงบโลกร้อนเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าสองเท่า (จาก 7.4 พันล้านเหรียญ เป็น 18.1 พันล้านเหรียญ) กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในปี 2008 สหรัฐฯ นั้นใช้งบประมาณราว 94 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุก ๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และในปี 2011 ใช้งบระมาณราว 41 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุกๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ การเปลี่ยนผ่านของการใช้งบประมาณดังกล่าวนี้ มิได้ทำให้การลงทุนเพื่อทำให้เกิดความมั่นคงด้านสภาพภูมิอากาศมากนักเมื่อเทียบกับขนาดของภัยคุกคามของการเปี่ลยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นและรออยู่ข้างหน้า ยิ่งไปกว่านั้น รายงานนี้ยังได้เปรียบเทียบกรณีศึกษาประเทศจีนว่ามีความก้าวหน้ามากกว่าสหรัฐอเมริกาในเรื่องนี้มาก รายงานระบุว่า ถึงแม้การใช้จ่ายทางการทหารของจีนจะไม่โปร่งใสไปเสียทั้งหมด แต่จีนนั้นใช้งบประมาณ 2-3 เหรียญสหรัฐในด้านกลาโหม ต่อทุก ๆ 1 เหรียญสหรัฐที่ใช้ในด้านการจัดการเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รายงานนี้ ได้สรุปฟันธงว่า ไม่ว่าจะเป็นเหตุผลทั้งในด้านความมั่นคง ทางสิ่งแวดล้อม และทางเศรษฐกิจ การจัดสรรงบประมาณและทรัพยากรในด้านกลาโหมให้กับงบประมาณในการจัดการด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลสำหรับสหรัฐอเมริกา รายละเอียดของรายงานดาวน์โหลดได้ที่  www.fpif.org/files/2521/mil%20v%20climate%202010.pdf
Save settings
Cookies settings

Discover more from taragraphies

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading