อัลสตอมติดสินบนการประมูลโครงการโรงไฟฟ้าถ่านหินในอินโดนีเซีย : รายงานของกลุ่มจับตาบรรษัท(CorpWatch)

รายงานโดย Pratap Chatterjee, CorpWatch
22 เมษายน 2556

อัลสตอม(Alstom) – บริษัทวิศวกรรมสัญชาติฝรั่งเศสถูกกล่าวหาว่าติดสินบนเจ้าพนักงานรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อให้ชนะการประมูลโรงไฟฟ้าถ่านหินบนเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย นาย Frederic Pierucci พนักงานชาวฝรั่งเศสของบริษัทอัลสตอมถูกจับกุมตัว และนาย David Rothschild พนักงานชาวอเมริกันถูกตั้งข้อกล่าวหา

Perusahaan Listrik Negara (PLN) รัฐวิสาหกิจไฟฟ้าของอินโดนีเซียทำสัญญามูลค่า 118.26 ล้านเหรียญสหรัฐกับบริษัทอัลสตอมและมารูเบนีของญี่ปุ่นในปี 2547 เพื่อจัดหาและติดตั้ง boilers ของโรงไฟฟ้าถ่านหิน Tarahan กำลังผลิตติดตั้ง 200 เมกะวัตต์ ที่เมือง Lampung ทางตอนใต้ของสุมาตรา นาย Pierucci และนาย Rothschild ถูกกล่าวหาว่าจ่ายสินบนให้กับเจ้าหน้าที่ระดับผู้บริหารของ LPN รวมถึงนาย Izederik Emir Moeis สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอินโดนีเซียจากพรรค Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (Democratic Party of Struggle)

กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริการะบุในใบแถลงข่าวว่า “ข้อกล่าวหาคือ เพื่อที่จะปกปิดการติดสินบน จำเลยทั้งสองได้ว่าจ้างที่ปรึกษาสองคนเพื่อทำหน้าที่บริการการให้คำปรึกษาโครงการโรงไฟฟ้าถ่านหิน Tarahan ในนามของบริษัทแม่และบริษัทในเครือ แต่ข้อเท็จจริงคือ วัตถุประสงค์หลักในการจ้างที่ปรึกษาเหล่านั้นคือเพื่อใช้พวกเขาในการจ่ายเงินสินบนให้กับเจ้าหน้าที่ของอินโดนีเซีย”

ในปี 2555 คณะกรรมาธิการปราบปรามการทุจริต (KPK) ในกรุงจาการ์ตาเปิดเผยว่า นาย Emir ใช้เงิน 300,000 เหรียญสหรัฐ เพื่อ “การบันเทิงของผู้ใหญ่” ในกรุงปารีสของฝรั่งเศส นาย Emir กล่าวยอมรับกับผู้สื่อข่าวว่า “ผมอยู่ที่ปารีสและถูกเชิญไปรับประทานอาหารเย็นที่ภัตตาคารลิโด ที่มีชื่อเสียงบนถนนชองอลิเซ่ นักท่องเที่ยวก็ไปที่นั่น ผทดื่มไวน์และสูบซิการ์กับพวกเขา(พนักงานของอัลสตอม) ก็แค่นั้น ผมเองก็จำพวกเขาไม่ได้แล้ว”

นาย Emir ถูกข้อกล่าวหาเรื่องคอรัปชั่นหลายครั้งด้วยกัน ในปี 2549 เขารับเงิน 200 ล้านรูเปีย ในการจัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ใช้จัดการกับการระบาดของไข้หวัดนก ในปี 2553 ศาลตัดสินว่านาย Emir ได้จ้างวานนักการเมืองอีกคนหนึ่งด้วยเงิน 9.8 พันล้านรูเปีย ในคดีซื้อเสียงเลือกตั้ง

บริษัท Alstom ยังมีคดีติดเงินสินบนหลายครั้งในอดีตที่ผ่านมา ในปี 2554 บริษัทได้จ่ายเงิน 31 ล้านยูโร ให้กับรัฐบาลสวิสเซอร์แลนด์เพื่อให้ชนะการประมูลโครงการในประเทศแลตเวีย มาเลเซีย และตูนีเซีย บริษัทอัลสตอมยังถูกกล่าวหาว่ามีความล้มเหลวในการไปให้ถึงมาตรฐานของบริษัทข้ามชาติที่มีการจ้างงานกว่า 75,000 ตำแหน่ง และละเลยไม่ใส่ใจในมาตรฐานดังกล่าว

นาย Pierucci ซึ่งทำงานในฐานะรองประธานฝ่ายขายระดับโลกของบริษัทลูกของอัลสตอมในสหรัฐอเมริกา ถูกจับกุมตัวที่สนามบินจอห์น เอฟ เคเนดี้ นครนิวยอร์ค และถูกตั้งข้อกล่าวหาโดยกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐว่าจงใจละเมิดกฎหมาย  Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) ส่วนนาย David Rothschild อดีตประธานฝ่ายขายของบริษัทลูกของอัลสตอมในสหรัฐฯ ก็ถูกตั้งข้อกล่าวหาว่ามีความผิดฐานฉ้อโกง

นอกจากนี้ นาย Eddie Widiono Suwondho อดีตประธานของ PLN ในช่วงที่เกิดคดีติดสินบน ถูกศาลตัดสินจำคุกเป็นเวลา 5 ปี ในกรณีที่เลือกบริษัท PT Netway Utama จัดซื้อระบบคอมพิวเตอร์จัดเก็บข้อมูลลูกค้าโดยไม่มีกระบวนการประมูลที่เหมาะสมทำให้ PLN ต้องสูญเสียคิดเป็นเงิน 46 พันล้านรูเปีย

http://www.corpwatch.org/article.php?id=15831

About Tara Buakamsri

ordinary people

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

WORLD ORGANIC NEWS

News & Advocacy

Bucket List Publications

Indulge- Travel, Adventure, & New Experiences

Pimthika 'S BLOG

The Right Way To Walk For Coffee Lover

A-FAB

ASEAN for a Fair, Ambitious and Binding Global Climate Deal

TARAGRAPHIES

A view from within in a hyperconnected world

Burma Concern

A Creative Platform for Understanding Burma

AOr NOpawan

Let's the flowers bloom in your heart!!

Matt on Not-WordPress

Stuff and things.

%d bloggers like this: